«Когда я стану старой, я надену
одежду фиолетового цвета
и шляпу красную с широкими полями,
что не идет мне и не по размеру,
я буду тратить пенсию на бренди
и летние перчатки, а еще -
атласные сандалии…»
Эти строки из стихотворения Дженни Джозеф в переводе Анны Веденичевой рассказывают о приятных моментах, из которых состоит жизнь пожилого человека. Они могут для многих стать девизом и поддержать в минуты сомнений и страха перед будущим.
Однако слова девяностолетней женщины, оставленные ею в группе Humans of New York в сети Facebook, дают нам совершенно другое представление о том, какой может быть старость. Наша героиня живет в Москве. Она подробно описывает свой образ и дает несколько ценных советов о том, как наслаждаться жизнью.
«Мне девяносто, но я чувствую себя на пятьдесят. Я не принимаю лекарства. Я никогда не жалуюсь. Я просто счастлива, что жива. Я говорю людям: «Начните с того, что есть, а не с того, чего бы вам хотелось».
«Каждый день я по два часа танцую. Со мной все еще интересно. Мне нравится политика и литература. Я люблю науку. У меня есть бойфренд Александр. Мы меняемся книгами. И я даже не знаю, сколько ему лет».
И хотя мы все еще не знаем имени этой 90-летней богини, нам стоит поучиться у нее мудрости, перестать жаловаться и начать танцевать каждый день.
Свежие комментарии