Серия картин Александра Маранова названа"Сияние"
Они залиты светом – настолько, что сами предметы, вещи, всё то, что составляет физическую сущность видимого, создаётся из потоков света. Свет сгущается, делается плотным, обретает цвет и форму, становится предметами и людьми. Это свойство – текучей и на глазах обретающей форму нематериальной сияющей субстанции – безусловно, роднит живопись А.Маранова с музыкой.
В этих картинах скрыты те неведомые нам ключи, которые что-то открывают в нашем сознании, даже если разумом мы не можем сначала понять их.
<
Глаза поили душу красотой
О, мирозданья кубок золотой!
И я пьянел от сполоха огней,
От звона чаш и радости друзей.
Чтоб охмелеть, не надо мне вина -
Я напоен сверканьем допьяна.
Любовь моя, я лишь тобою пьян,
Весь мир расплылся, спрятался в туман,
Я сам исчез, и только ты одна
Моим глазам, глядящим внутрь, видна.
Так, полный солнцем кубок при губя,
Себя забыв, я нахожу тебя.
Когда ж, опомнясь, вижу вновь черты
Земного мира,- исчезаешь ты.
И я взмолился: подари меня
Единым взглядом здесь, при свете дня,
Пока я жив, пока не залила
Сознанье мне сияющая мгла.
О, появись или сквозь зыбкий мрак
Из глубины подай мне тайный знак!
Пусть прозвучит твой голос, пусть в ответ
Моим мольбам раздастся только: "Нет!"
Скажи, как говорила ты другим:
"Мой лик земным глазам неразличим"
Ведь некогда раскрыла ты уста,
Лишь для меня замкнулась немота...
Ибн аль-Фарид
Перевод З. Миркиной2
источник фоторабот http://owll.in.ua/cms/index.php?action=news/view_d...p;news_id=281&lang=rus
http://www.liveinternet.ru/users/4647080/post321598175/page1.html#BlCom656237574
Свежие комментарии