Когда лучше без гномов... Очередной шедевр советской анимации

В 1833 году Александр Сергеевич Пушкин облек в идеальную стихотворную форму сказку из русского народного фольклора, рассказанную ему его любимой няней Ариной Родионовной. По всей видимости это была русская народная сказка "Волшебное зеркальце".

"Сказка о мертвой царевне и семи богатырях", так назвал свой вариант поэт, имеет похожий сюжет с европейской сказкой о Белоснежке.

Интересно, что подобные истории в той или иной модификации существовали у многих народов.

Во многих из них также фигурирует злая мачеха или мать, которая хочет погубить падчерицу (дочь) за то, что волшебное зеркало признало юную деву первой красавицей на земле. Героиня убегает и находит в лесу большой дом, где живут «братья» — богатыри, охотники, гномы или разбойники. В русской версии - это семеро красавцев благородных богатырей.

За экранизацию стихотворной сказки Пушкина взялся знаменитый режиссер-мультипликатор Иван Иванов-Вано. Мультфильм был выпущен студией "Союзмультфильм" в 1951 году.

Эту картину Иванова-Вано, как и другие его мультфильмы, можно буквально разбирать на кадры и любоваться каждым в отдельности, как живописным полотном.

Прорисовка фона фантастическая. Такого наверное не увидишь в мультфильмах другого авторства. Царские палаты, картины природы, убранство дома богатырей, виды русских церквей и теремов - все воспроизведено удивительно тщательно и достоверно. Даже изразцы не повторяются, хотя в кадре мелькают только секунды.

Несмотря на мрачный сюжет, мультфильм праздничный и яркий. Музыка создает нужную атмосферу. Все герои и даже каждый из богатырей наделены своим характером и уникальными чертами.

Многие сравнивают "Мертвую царевну" с мультфильмом Диснея "Белоснежнка и семь гномов". Но не смотря на похожие сюжетные линии, атмосфера, стиль и посыл у них получились абсолютно разными.

Давайте посмотрим, какое впечатление произвел советский мультфильм на зарубежных зрителей, для которых версия Диснея более привычная.

Перевожу несколько комментариев по видео с английскими субтитрами на Youtube:

• Это так красиво! Я полностью предпочитаю эту версию Диснею !!!
• Когда телевидение представило индийцам первые анимационные ролики по индийскому телевидению, это были советские мультфильмы. Я родился в 1988 году. В 90-х я видел несколько русских анимационных фильмов и я скучаю по ним. они были лучше американской анимации. Сейчас в Индии наступила эра японского аниме, но я все еще люблю русскую анимацию. много детских воспоминаний
• В наши дни только в сказках можно увидеть мужчин, которые уважают женщину, даже если она одна
• Россия такая красивая!
• Я искал европейские традиционные сказки, и мне понравилас русская!От красоты этой анимации захватывает дух
• Эта сказка более жестокая и более разумная, чем версия Диснея. Злая королева - ее мачеха, а принц - ее жених.
• Советские мультфильмы стали моей ежедневной дозой в Интернете. Но подождите, а где проклятые гномы?
• Люблю, Люблю, Люблю русские волшебные сказки!
• Мы, Шриланкийцы любим русскую анимацию слишком сильно!!!
• Эта сказка не имеет отношения к сказке братьев Гримм о принцессе и семи гномах. Она абсолютно русская. Есть подозрение, что братья Гримм взяли эту сказку и сделали ее своей.

Режиссёр Иван Иванов-Вано и сценарист Юрий Олеша создали прекрасное творение. Смотря его, невозможно не восхищаться культурой и традициями русского народа.