"Ты что, там свечку держала?" - именно так мы реагируем на то, когда подруга распускает не самые правдивые сплетни об интимной жизни вашего общего друга. Русский язык припас для нас устойчивых выражений на любой случай жизни. Фраза очень популярная и на слуху практически у каждого человека. А знаете ли, как она появилась? Существует две версии происхождения этого выражения.
Без традиций тут естественно не обошлось. В африканских племенах жених в порыве страсти выбивает невесте два передних зуба, а в Корее жениха избивают рыбой. Полинезийцы вообще считают, что в крови девушки находятся демоны, и для того, чтобы их изгнать, в первую брачную ночь с невестой спит не только жених, но и все его друзья.
Русскому же люду всегда и везде нужно было сунуть свой нос. В Древней Руси свадьба была строго регламентированным обрядовым действом от начала и до конца. В спальню молодоженов провожали всей подвыпившей толпой под громкие песни и пошлые частушки. Опытный друг жениха, изложив краткий курс женской анатомии и проведя инструктаж, должен был несколько раз ударить по брачному ложу кнутом, чтобы прогнать оттуда всякую нечисть. Затем молодые вступали в интимную связи под звон кочерги и других оберегов, сложенных под кроватью, чтобы уберечь новоиспеченную семью от сглаза и порчи, а также обеспечить достаток и здоровое потомство.
Факт соития в обязательном порядке должен был быть засвидетельствован. И никем попало, а свахой или кем-то из родственников. Из-за недостатка световых решений, дежурить ей приходилось со свечкой. Убедившись, что невесту не подменили и жених справился с поставленной задачей, сваха громогласно извещала всех гостей и родственников о том, что скоро можно ждать наследников.
Поскольку иного освещения в течение долгих веков у людей просто не было, многие дворяне, не желая укладываться спать на ощупь, заставляли своих слуг стоять возле их кроватей со свечками. Некоторые вообще не стеснялись и занимались сексом на глазах крепостного, который за человека не считался. А просто поставить свечу у изголовья было опасно, так как она могла вызвать пожар. После того, как хозяева благополучно засыпали, лакей мог уйти со своего поста. Такие слуги проводили много времени в покоях своих господ и часто знали пикантные подробности из их личной жизни.
Какая бы версия не была правдивой, так или иначе, она связана с проблемой освещения жилья, с которой люди сталкивались до наступления эры электричества.
Свежие комментарии