Австралия - ABC News: Посол Украины в Австралии обрушился с резкой критикой на ABC, назвав документальный фильм, вышедший в эфир в понедельник вечером, "журналистским эквивалентом рвоты". Программа под названием " Другая сторона" была подготовлена для британского ITV и транслировалась на местном уровне ведущей программой текущих событий телеканала ABC.
"Новаторский документальный фильм режиссера Шона Лэнгана предлагает человеческий взгляд на жизнь с российской линии фронта". "[Лэнган] исследует, каково это - быть одновременно российским солдатом, рискующим своей жизнью, и гражданином России под ежедневной угрозой бомбардировок".
Посол Киева в Канберре Василий Мирошниченко обрушился с критикой на ABC за показ программы в заявлении, опубликованном во вторник утром.
"В нем, несомненно, повторялась и транслировалась бесчисленная вопиющая ложь, исторические искажения, расистские заявления и пропагандистские нарративы, исходящие из Кремля. Поскольку это полностью отвечало интересам российского диктатора Путина ", - сказал Мирошниченко.
"Австралийской телерадиовещательной корпорации должно быть стыдно, что она выпустила в эфир такую полную чушь". Посол заявил, что потребует объяснений от руководства общественного вещателя.
"Через министра связи я попрошу о встрече с управляющим директором ABC и исполнительным продюсером Four Corners, чтобы понять, какой процесс привел к показу этого пропутинского и выступающего за насилие пропагандистского материала национальной телекомпанией Австралии", - сказал г-н Мирошниченко.
"Я поделюсь с ними фактами, которые программа полностью проигнорировала".
Министр связи Мишель Роуленд заявила, что ABC обладает "операционной и редакционной независимостью", и вопросы или опасения по поводу редакционного контента следует направлять общественному вещателю.
"Я получила переписку посла Украины в Австралии и предоставила ему информацию о процессе подачи жалоб ABC и соответствующие контактные данные", - сказала она.
В заявлении ABC говорится, что он встретится с Мирошниченко, чтобы обсудить его опасения, но защитил показ этого эпизода как "вызывающего, но законного документального фильма", написанного "уважаемым журналистом".
"Документальный фильм видят на международном уровне, и он считается важным вкладом в освещение конфликта", - сказал представитель ABC. "Мы считаем, что австралийские зрители также имеют право посмотреть его и составить собственное мнение".
Пресс-секретарь сказал, что ABC со временем транслировали различные аспекты конфликта, и этот эпизод дал "редкое представление" о жизни российских солдат во время войны.
"Это дополняет наше понимание этого трагического конфликта и показывает все ужасающие последствия войны", - сказал пресс-секретарь.
Тизер
Фрагмент фильма, для общего понимания его содержания. В переводе не нуждается, т.к. прямая речь на русском.
Свежие комментарии