На информационном ресурсе применяются рекомендательные технологии (информационные технологии предоставления информации на основе сбора, систематизации и анализа сведений, относящихся к предпочтениям пользователей сети "Интернет", находящихся на территории Российской Федерации)

Неспешный разговор

21 550 подписчиков

Свежие комментарии

Откуда в России столько Парижей, Берлинов, Венеций и прочих сёл с известными названиями.

Карта России пестрит названиями, которые словно переносят в другие страны и континенты. Здесь есть свои «Парижи», «Венеции», «Берлины» и даже «Мыс Доброй Надежды». Но кто и зачем дал этим местам столь экзотические имена?

История российских топонимов-«двойников» уходит корнями в XVIII–XIX века.

Тогда в моду вошло называть новые поселения, реки и горы в честь знаменитых мест Европы, Азии или Африки. Причины были разными:

  • Военные победы: казаки и солдаты, вернувшиеся из заграничных походов, называли родные края в память о сражениях. Например, на Урале появились села ПарижФершампенуаз и Лейпциг — так ветераны Отечественной войны 1812 года увековечили места битв с Наполеоном.
Можно проехаться по обной Челябинской области и побывать сразу и в Берлине, и в Париже, и в Варне, и в Лейпциге и много где ещё.
  • Ностальгия переселенцев: немцы, голландцы и другие народы, переезжая в Россию, давали новым территориям привычные имена. Так в Поволжье возник Берлин (ныне село в Омской области), а в Коми — деревня Лондон.
  • Романтика и юмор: иногда названия становились шуткой или метафорой. Крымский Мыс Доброй Надежды не имеет отношения к африканскому, но его скалистый обрыв, словно маяк, вселял надежду морякам на удачное плавание. А ещё один Мыс Доброй Надежды есть в Рязанской области.

Село Париж в Челябинской области — один из самых ярких примеров «географического мимикризма». Основанное в 1842 году казаками-нагайбаками, оно получило имя в честь победы над французами. Местные жители гордятся своей историей: здесь есть уменьшенная копия Эйфелевой башни (высотой 50 метров!), а на улицах встречаются таблички на русском и французском.

В 2005 году село чуть не переименовали в Ак-Чишму, но жители выступили против. Теперь Париж стал туристической изюминкой: гостей угощают «борщом по-парижски», а на местной «Триумфальной арке» (водонапорной башне) красуется надпись: «Мир. Труд. Май».

На южном берегу Крыма, недалеко от поселка Николаевка, есть скалистый выступ, который местные называют Мысом Доброй Надежды. Никакого отношения к африканскому тезке он не имеет, но стал популярным местом для фотосессий и романтических закатов. По легенде, если загадать желание, стоя на краю мыса, оно обязательно сбудется — главное, не оступиться в море!

  • Амазонка на Урале: река в Свердловской области названа так не из-за тропиков, а благодаря бурному течению, которое напомнило переселенцам легенды о южноамериканской реке. Своя Амазонка есть ещё в Самарской области и в Санкт-Петербурге.
  • Венеции Русского Севера: деревни Венеция в Архангельской области и в Башкирии, а Венецианово в Тверской получили имена из-за обилия рек и мостов.
  • Сибирский Берлин: в Омской области до сих пор существует село Берлинка, основанное немецкими колонистами. Интересно, что в 1914 году его переименовали в Новороссийское, но после распада СССР историческое название вернули.

В XX веке многие «иностранные» названия стали исчезать с карты. Например, село Париж в Приморье превратилось в Красный Яр, а Лондон в Хабаровском крае — в Мирный. Однако некоторые топонимы выжили благодаря упрямству местных жителей или удаленности от больших городов.

Современные «заимствованные» названия — это не просто курьезы. Они сохраняют историю, напоминая о войнах, переселениях и культурном обмене, привлекают туристов и просто вызывают улыбку. Например, в Карелии есть село Занзибар и местные жители шутят, что их зимы куда суровее, чем на африканском острове.

Если я что-то забыл и не упомянул, дополняйте меня в комментариях, подписывайтесь на мой Телеграм, а ниже ещё несколько интересных статей:

______________________________

ИСТОЧНИК ИНФОРМАЦИИ

наверх