"Аааа! Не могу перестать слушать это!" Реакция иностранцев на лучшее из русской классики

Image by JL G from Pixabay

"У латинян возможно самый красивый язык, но только русские смогли облечь искусство любви в ноты!" - такой комментарий я прочитала под сборником русской классической музыки на Youtube.

Сегодня, дорогие друзья, я приглашаю Вас совершить невероятное музыкальное путешествие по самым красивым, волшебным произведениям русских композиторов.

В их музыке живет неуловимый русский дух. Каким-то непостижимым образом мы слышим его и узнаем. Отмечают общие черты, особую красоту, глубину и лиризм и слушатели из других стран.

Давайте вспомним удивительные музыкальные шедевры, созданные нашими композиторами, и сравним собственные впечатления с реакцией поклонников русской музыки со всего мира.

1. Николай Римский-Корсаков, «Шехеразада»

К партитуре произведения сам композитор написал программу: «Султан Шахриар, убежденный в коварстве и неверности женщин, дал зарок казнить каждую из своих жен после первой ночи; но султанша Шехеразада спасла свою жизнь тем, что сумела занять его сказками, рассказывая их ему в продолжение 1001 ночи так, что, побуждаемый любопытством, Шахриар постоянно откладывал ее казнь и наконец совершенно оставил свое намерение.

Много чудес рассказывала ему Шехеразада, приводя стихи поэтов и слова песен, вплетая сказку в сказку и рассказ в рассказ».

В этот период русские композиторы не раз обращались к мотивам загадочного Востока. Но именно Римский-Корсаков смог наиболее точно передать сказочную атмосферу востока в своей "Шехеразаде".

В этом волшебном чарующем произведении Вы сможете услышать и грозного вспыльчивого султана Шахрияра, и удивительно соблазнительную и вкрадчивую линию красавицы Шахеразады...

Перевожу комментарии иностранцев под чудесным исполнением:

• Я могла бы слушать это 1001 ночь
• Римский-Корсаков - один из самых недооцененных авторов музыки. Это произведение божественно.
• Это классическое произведение Римского-Корсакова медленно проникает в вашу душу, пока вы его слушаете.
• Такая чудесная, волшебная музыка. Нет ничего лучше этого мастерски сыгранного шедевра. Спасибо, что загрузили это
• Когда я слушаю это, я чувствую, что живу в Арабских ночах... Завораживающе ... завораживающе
• Дыхание, удары, нежные касания предмета обожания проявляются в метафорах тона, гармонии, масштабной живописи таинственных видений времен, земель и страстей, наполненных цветом, продуваемых ветром волн парусов, тканей и танцующих ангелов. Плоть становится духом; какое удовольствие ; Браво!
• воплощение русского музыкального ориентализма. Струнные передают напряжение и романтику, в то время как союз медных и духовых рассказывает о сложном взаимодействии страсти и нежности, ласки и непреодолимого желания.

2. Сергей Рахманинов, Прелюдия до-диез минор №2

Сергей Рахманинов был очень молод, только что закончил Московскую консерваторию. Он зарабатывал, давая частные уроки, но денег не хватало. Знаменитая Прелюдия до-диез минор была создана на заказ. Рахманинов продал ее всего за 40 рублей. Авторские права на использование этой музыки ему не принадлежали.

Премьера состоялась 26 сентября 1892 года. Уже тогда критики отметили силу произведения.

Парадокс в том, что произведение стало одним из самых любимых у слушателей. А вот сам автор не очень любил Прелюдию. Как бы то ни было, любовь публики только росла.

Слушатели со всего мира поделились своими чувствами под видео (перевожу):

• Это сказка. Печальная сказка. Превращается в гнев. Ярость. Затем принятие. Затем сдача.
• В этой пьесе такое безумное чувство отчаяния и безысходности ... такое ощущение, что композитор борется по жизни таким прекрасным, безумно хаотичным образом. эта работа говорит со мной на таком уровне. не нужно быть слишком мрачным, но это отличный выбор музыки для самоубийц
• Такая мрачная, но очищающая. Как странно, что Рахманиновская печаль доставляет мне такое сильное удовольствие!
• Это как если бы он сел играть в самом отвратительном настроении, истерзанный ненавистью ко всему и всем в мире и гневом, где мысленно нужно драться и ты охвачен яростью . Это как пылающая ссора между человеком и фортепиано. И как красиво.
• О, черт, это напоминает мне ночной ужин у Дракулы
• Темнее темноты. Великолепнее блаженства. Совершенно потрясающе ... Я не могу перестать проигрывать это.

3. Георгий Свиридов, "Тройка"

«Тройку» композитор написал для знаменитой симфонической сюиты «Метель - музыкальным иллюстрациям к повести А.С. Пушкина.

Композитора привлекла идея показать в музыке образ провинциальной России эпохи Пушкина. Интонации его музыки простые и наивные, но удивительно одухотворенные. Они о простых людях, простой жизни маленьких городков и усадеб, а не столичных чиновников и аристократов.

«Тройка» особенно ярко отображает широкую загадочную русскую душу, силу духа и характера, который невозможно сломить. Композиция сразу же обрела популярность и получила любовь и признание слушателей.

Вот что почувствовали иностранные слушатели (перевожу их комментарии под видео):

• Я совершенно уверен, что на данный момент я совершил как минимум сто просмотров (скорее, прослушиваний).
• Я не могу поверить, что это никогда не попадало на мой радар раньше! Фантастика!!
• AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA Я не могу перестать это слушать
• Напомнило мне «На сопках Маньчжурии». Я считаю, что оба они из русской зимы. Для меня одна из вершин классической музыки. Спасибо, что загрузили это!
• Абсолютно красиво
• Снова прекрасная музыка, люблю эту силу и лиризм ... Большое спасибо. Привет из Франции
• Невероятно красиво! Использовался во время нашего круиза в 2017 году по могучей Волге в России! Так прекрасно!
• Хорошая композиция. Очень-очень по-русски. Вы почти можете видеть, как Путин кидает снежки в изображения Дональда Трампа!

4. Александр Бородин, Струнный квартет №2, Ноктюрн

Это произведение является жемчужиной русской камерной классической музыки XIX в. Чувства, которые выражает музыка Александра Порфирьевича Бородина, поражают чистотой и возвышенностью.

Композитор посвятил Квартет своей супруге прекрасной пианистке - Екатерине Сергеевне Бородиной. В нем господствует лирической начало. Квартет имеет светлый и жизнерадостный колорит.

Вот что думают об этой музыке иностранные слушатели:

• вы могли бы всю жизнь искать эту мелодию ... и ваша жизнь не прошла бы зря
• Бородин, композитор, которого я обожаю!
• Такая красота! У Бородина было такое милое сердце, чудесная романтическая душа. Я чувствую, что меня обнимают, обнимают и уносят в далекий мир. Он был химиком, ученым, но прежде всего человеком, настоящим джентльменом. Сегодня у нас остро не хватает таких замечательных душ, занимающихся наукой.
• Я люблю Ноктюрн Бородина. Это невероятно красиво
• Что за великолепная музыка...
• Когда слушаешь это, слова не нужны! Великий Бородин.
• Когда хочется эмоций и радости в душе, слушаю эту красивую мелодию Бородина и других великих русских композиторов.
• мурашки по коже и слезы. Впервые я услышал это в короткометражке Диснея «Маленькая спичка». Острота музыки в сочетании с великолепной анимацией вызвали у меня слезы, и я заплакал. С тех пор я влюблен в эту вещь.

5. Петр Ильич Чайковский , Адажио из балета "Щелкунчик"

Закончить я хочу самым волшебным произведением П.И. Чайковского из известного по всему миру – балета «Щелкунчик». Весь балет состоит из «хитов»! Пожалуй, они самые узнаваемые произведения во всем мире. Но при этом эта музыка не теряет своей магии и снова и снова поражает какой-то неземной гармонией!

Адажио является кульминацией всего балета. Оно звучит как торжественный гимн добру, красоте и любви. Эти 5 минут пролетают как миг, наполненный божественной красотой.

Перевожу комментарии поклонников со всего мира:

• Как он смог сочинить что-то подобное? Это просто нереально.
• Чайковский - бог
• Врач: Мне очень жаль. Вам осталось жить всего 4 минуты. Я: Хочу послушать Па де де Чайковского. Врач: Но это 5 мин. Бог: пусть слушает
• Я не могу перестать плакать. Это так красиво и тонко
• Сейчас буквально 3 часа ночи, и я смотрю на луну и слушаю эту прекрасную работу, и мне просто, вау, мне показалось, что луна стала ярче на крещендо, и теперь слезы текут по моему лицу
• Так сложно не восхищаться русской культурой. И в литературе, и в классике их достижения похожи на миф.
• И поэтому я лучше ослепну, чем оглохну
• Музыка Чайковского - это чистое волшебство
• Я плачу, так это красиво
• Когда я это услышал, мой рот открылся, я улыбнулся, и я действительно начал плакать и все еще плакал, когда я шел в школу ... Я никогда в жизни не слышал чего-то более красивого ...

Удивительная музыка... Разве можно не заплакать, слыша это...